Return to main page
The following are set apart as my own views, not MacDonald's. MacDonald has explained his observations in detail, and I have added a little more explanation to mine, too. Several of the comparisons I have listed here are too small to make any case by themselves. But I have thought they might enough distinctive features to give them some interest in the context of the other larger and more demonstrable points of contact between the texts. So the following are a mixed bag of strong and weak. Make of them what you will. OTHER POSSIBLE LINKS BETWEEN MARK & HOMER
Caveat: My lists are generalized summaries of the texts. As such they inevitably prejudice one's determination of the similarities between the texts. I intend to replace these summaries with more literal English translations and selected Greek words for comparisons as soon as time permits. Meanwhile the accuracy of my summaries can be assessed by Greek texts and English translations at the following sites:
The Perseus site for Greek texts and English translations of the Iliad and Odyssey
Mark Goodacre's Bible translations site for the gospel of Mark
CONTENTS